-
1 ménage
m1) домашнее хозяйство; домоводство; уст. домpain de ménage — домашний хлебfaire le ménage — убирать квартиру, домfaire ménage à part — вести раздельное хозяйствоfaire des ménages — 1) работать приходящей домашней работницей 2) перен. разг. подрабатыватьvaquer aux soins du ménage — заниматься хозяйством2) уст. домашняя обстановка, мебель, утварьse mettre en ménage — обзавестись хозяйством3) семья, дом; супружеская четаun jeune ménage — молодожёны, молодая параménage à trois — любовь втроём, любовный треугольникse mettre en ménage — пожениться; начать совместную жизнь••faire bon ménage — жить в согласии, ладить4) эк. семья, хозяйство5) уст. экономия, сбережения -
2 faux ménage
прил.общ. неоформленный брак, сожительство
См. также в других словарях:
неоформленный — ая, ое. 1. Не получивший законченного внешнего вида, оформления. Н ая рукопись. 2. Не имеющий законной силы. Н. документ. Н. брак … Энциклопедический словарь
неоформленный — ая, ое. 1) Не получивший законченного внешнего вида, оформления. Н ая рукопись. 2) Не имеющий законной силы. Неофо/рмленный документ. Неофо/рмленный брак … Словарь многих выражений
неофо́рмленный — ая, ое. 1. Не получивший законченного внешнего вида, оформления. Неоформленная рукопись. 2. Не имеющий законной силы. Неоформленный документ. Неоформленный брак … Малый академический словарь
